Menjadi seorang relawan bahasa bukanlah tugas yang mudah, terutama bagi remaja seusia sekolah menengah pertama. Mereka harus memiliki keberanian untuk berinteraksi dengan orang asing serta kemampuan dasar komunikasi yang baik. Namun, semangat untuk membantu mengalahkan rasa cemas tersebut. Para siswa ini memberikan bantuan penerjemahan sederhana untuk kebutuhan sehari-hari, seperti membantu pengungsi saat berkonsultasi dengan petugas medis, menjelaskan prosedur distribusi logistik, hingga menjadi teman bicara bagi anak-anak pengungsi agar mereka tidak merasa kesepian di lingkungan yang baru.
Situasi para pengungsi asing yang berada di wilayah penampungan sering kali diliputi oleh rasa trauma dan ketidakpastian. Kehadiran wajah-wajah muda yang ramah dari sekolah lokal memberikan secercah harapan dan kehangatan bagi mereka. Interaksi ini bukan hanya bermanfaat bagi para pengungsi, tetapi juga memberikan pelajaran hidup yang sangat berharga bagi para siswa. Mereka belajar tentang realitas dunia yang keras, pentingnya rasa syukur, dan bagaimana sebuah senyuman serta bantuan kecil dalam berbahasa dapat meringankan beban mental seseorang yang sedang berduka.
Kegiatan yang dilakukan di Lumajang ini mendapat perhatian positif dari berbagai pihak karena menunjukkan sisi lain dari pendidikan karakter. Sekolah tidak hanya mengejar nilai ujian, tetapi juga melatih kepekaan sosial siswanya terhadap isu-isu global. Para siswa belajar bahwa bahasa bukan sekadar susunan kata dan tata bahasa, melainkan alat untuk membangun jembatan empati. Melalui program ini, mereka mempraktikkan kemampuan bahasa Inggris atau bahasa asing lainnya secara langsung dalam konteks nyata yang sangat mendesak.
Proses pendampingan ini juga membantu meminimalisir kesalahpahaman antara warga lokal dengan para pengungsi. Dengan adanya perantara dari kalangan siswa, informasi dapat tersampaikan dengan lebih luwes dan tidak kaku. Siswa berperan sebagai duta budaya yang memperkenalkan kearifan lokal sekaligus menyerap cerita dari belahan dunia lain. Pengalaman ini memperluas cakrawala berpikir mereka, menjadikan mereka individu yang lebih terbuka dan toleran terhadap perbedaan budaya yang sangat kontras.